Respuesta de Manuel Bartlett

El Director General de la Comisión Federal de Electricidad de México y exsecretario del Interior responde a nuestro informe sobre el memorando desclasificado

To read the story in English please click here.

El viernes 27 de septiembre de 2024, Manuel Bartlett, actual Director General de la Comisión Federal de Electricidad de México, CFE, y exsecretario del Interior, publicó una carta en respuesta a un reportaje publicado en CrashOut el miércoles 25 de septiembre. Creo firmemente en el derecho de réplica y estoy publicando aquí la carta completa de Bartlett en inglés y español, con algunos puntos más de Crashout a continuación.

El informe al que Bartlett está respondiendo es “Desclasifican documento sobre investigación a Manuel Bartlett en caso Camarena,” de Juan Alberto Cedillo e Ieva Jusionyte, con informes y escritos adicionales míos, Ioan Grillo. Puedes leer el informe aquí. El informe se basa en un mensaje de la embajada de Estados Unidos en la Ciudad de México al director del FBI de 1986 que fue desclasificado el 12 de agosto tras solicitudes de libertad de información de Jusionyte y Cedillo. La historia de CrashOut y el documento han sido ampliamente citados en los medios mexicanos, lo que Bartlett menciona en su respuesta.

Aquí está primero su carta original.

Es bueno recibir una declaración de Bartlett sobre este tema y creo que el informe sigue firme. Me gustaría agregar algunos puntos más sobre la historia y la respuesta de Bartlett.

1.El memorando es un documento oficial del gobierno de los Estados Unidos. Es elección del gobierno de Estados Unidos desclasificar este documento y existe un claro interés público en ver esta información sobre una investigación histórica sobre el asesinato de un agente de la DEA en México que afectó profundamente las relaciones bilaterales.

2.El artículo reproduce y analiza con precisión el contenido del memorando. Afirma que Bartlett nunca ha sido procesado por tráfico de drogas y que el memorando habla de sospechas.

3.El memorando se basa en información de varias fuentes confidenciales de CSA o “en el extranjero.” Sin embargo, el informe, en la voz del Legat, o oficina del FBI, también respalda directamente las sospechas.

4.Después de un proceso de solicitud que duró dos años, el gobierno de Estados Unidos decidió desclasificar el documento en agosto de este año. CrashOut no eligió este momento de publicación con ningún motivo político.

Copyright Ioan Grillo and Crashout Media 2024