Agente estadounidense sobre operaciones en México: "Siempre hemos estado ahí".
El oficial brinda más detalles sobre el choque de la CIA, incluyendo el estado de los cuerpos y las primeras reacciones.
To read the original story in English, click here.
Durante la administración del presidente mexicano Felipe Calderón, un oficial de una de las agencias con sede en la embajada estadounidense describió cómo se puso un uniforme de la policía mexicana y salió a arrestar a presuntos traficantes sobre quienes había recabado información. En teoría, estaba allí como “asesor técnico”, pero su función se extendió a formar parte del escuadrón que derribó la puerta y a ayudar en el interrogatorio de los sospechosos.
“No solo estaba asesorando en la oficina de Ciudad de México donde estábamos organizando la operación. También estaba asesorando sobre el terreno cuando íbamos a esposar a los tipos”, dice el agente, que todavía trabaja para el gobierno federal de Estados Unidos. “Técnicamente no estás mintiendo. Estás asesorando. Pero estás aconsejando: ‘¿Pueden separar a los dos acusados e interrogar a uno en una habitación y al otro en la otra, por favor?’”
La muerte de dos agentes de la CIA en Chihuahua el 19 de abril ha puesto de relieve las actividades estadounidenses al sur de la frontera. Ante la fuerte reacción en México, la presidenta Claudia Sheinbaum ordenó una investigación y el fiscal general de Chihuahua renunció.
Sin embargo, el agente describe cómo oficiales estadounidenses de agencias como la DEA, ICE, el FBI y la CIA han estado colaborando con las fuerzas del orden mexicanas en operativos desde la década de 1970, y especialmente en las últimas dos décadas. El principal motivo, explica, es asegurarse de que los policías y soldados mexicanos realicen el arresto o la incautación y no acepten sobornos para eludir la responsabilidad.
“En México, la corrupción está tan descontrolada que es necesario estar presente en la incautación. Es necesario estar presente en la detención, en el arresto”, afirma. “El gobierno estadounidense no se va a fiar de la palabra de ningún funcionario mexicano. Van a querer que el gobierno estadounidense lo presencie personalmente”.
Los dos agentes de la CIA fallecieron cuando su vehículo se salió de la carretera, cayó a un barranco y explotó. El agente confirmó otros informes que indicaban que vestían uniformes de la Agencia Estatal de Investigación de Chihuahua y que acompañaban a la policía en la redada a un megalaboratorio de metanfetaminas en el suroeste del estado, cerca de la frontera con Sinaloa. Sin embargo, añadió más detalles, incluyendo la reacción inmediata tras el choque.
Los cuerpos de los agentes de la CIA, dijo…
Lo sentimos, amigos, necesitan suscribirse para leer esta historia. Pero solo cuesta lo mismo que una taza de café y obtienen el archivo completo, que incluye entrevistas exclusivas con los mejores jugadores y mapas del territorio del cártel. Y ahora es un momento excelente para suscribirse, con tantas cosas sucediendo, y yo seguiré de cerca los tumultuosos acontecimientos con informes en los que puede confiar.