Una plaga de metanfetamina en un pueblo mexicano
El "cristal" es un problema creciente en los municipios de México
To read the original story in English, click here.
Carlos fumó metanfetamina por primera vez a los 14 años en el aula de su escuela secundaria en Xalatlaco, un pueblo obrero a una hora al oeste de la Ciudad de México. El profesor había salido y su amigo sacó una pipa de vidrio y encendió las hojuelas de cristal mientras otros chicos reían. Carlos dio una calada y se sintió genial. “Te da euforia, confianza”, me dice.
Pronto empezó a fumar metanfetamina a diario; después de la escuela, vendía gorras de béisbol en un puesto y les vendía metanfetamina a sus amigos para mantener su adicción. Descubrió que ya no sentía euforia, sino que necesitaba fumar metanfetamina para dejar de sentirse deprimido.
Cuando los padres de Carlos se dieron cuenta de que tenía un problema, lo llevaron a un centro de rehabilitación local, conocido aquí como anexos, centros privados que mantienen a los pacientes internados durante meses. Ingresó voluntariamente, pero los padres pueden pedir que lleven a sus hijos a la fuerza a los anexos, algunos incluso esposados.
Carlos me cuenta su historia mientras nos sentamos en el patio de un anexo en Xalatlaco llamado “Una nueva luz en mi camino”. Ahora tiene 16 años, es un chico guapo con el pelo rapado y ha estado en rehabilitación varias veces, pero espera que esta vez se mantenga limpio. Está sentado entre una docena de personas, desde adolescentes hasta hombres de mediana edad, que relatan cómo desarrollaron problemas de adicción en Xalatlaco, o en la Ciudad de México, donde muchos van a trabajar.
Algunos describen cómo mezclan el abuso de drogas con el alcohol, y algunos de los mayores ya eran adictos al crack. Pero la droga dominante ahora es la metanfetamina, que es barata, vendiéndose a 100 pesos (o 6 dólares) la bolsa en Xalatlaco. Además, tiene la ventaja de que puedes ir a trabajar mientras la fumas, y te permite pasar el tiempo más fácilmente sudando en las fábricas, en los puestos del mercado o cortando la cosecha en los campos.
Los chicos se refieren a la metanfetamina como “cristal”, “hielo” o “grillo”. Cuando les digo que mi apellido es Grillo, las risas recorren el patio, rodeados por los altos muros y las puertas cerradas.
Los narcos mexicanos comenzaron a producir metanfetamina en grandes cantidades para los gringos después de que la Ley de Combate a la Epidemia de Metanfetamina de Estados Unidos de 2005 impusiera medidas drásticas contra los ingredientes al norte del Río Bravo. Los traficantes enviaban precursores desde China a los puertos mexicanos del Pacífico y construían laboratorios gigantes en zonas rurales. Al igual que con la cocaína primero, los narcos juraron no venderla a su propia gente, y uno de los primeros grandes capos de la metanfetamina fue Nazario “El Más Loco” Moreno, quien prohibió la venta de hielo en su estado natal, Michoacán.
Sin embargo, las grandes ganancias empujaron a los narcos a romper estas reglas y la metanfetamina se filtró de los laboratorios de los cárteles a un creciente mercado nacional; un estudio reveló un aumento de más del 400 % en el tratamiento del consumo de metanfetamina en México durante una década. Tras arrasar ciudades fronterizas y zonas productoras de drogas, la metanfetamina está afectando a pequeños pueblos como Xalatlaco, que no tienen una conexión tradicional con el narcotráfico.
“Aquí no permitimos cárteles”
Xalatlaco, un pueblo de 30,000 habitantes, se encuentra entre colinas de pinos, cerca de parques donde los chilangos de Ciudad de México acuden los fines de semana. Muchos de Xalatlaco trabajan en puestos en la capital, vendiendo tamales, tortas o jugo de naranja. De hecho, un xalaquense al que le compro jugo en Ciudad de México me contó primero sobre el problema de las drogas en su pueblo natal y me puso en contacto con lugareños para investigarlo.
Los chicos con los que hablo en el anexo dicen que el problema de la metanfetamina es mucho peor de lo que indican las estadísticas oficiales de México. Cuando pregunto cuántos chicos de un aula en Xalatlaco terminarán fumando metanfetamina, dicen…
Lo sentimos, amigos, necesitan suscribirse para leer el resto de esta historia. Pero solo cuesta el precio de una taza de café y obtienen el archivo completo, incluyendo entrevistas exclusivas con los mejores jugadores y mapas del territorio del cártel. Y ahora es un buen momento para suscribirse con tantas cosas sucediendo, y estaré siguiendo los tumultuosos eventos con informes en los que puede confiar.