To read the original story in English, click here.
Esta foto muestra a la familia Grillo posando en un patio de Watford, al norte de Londres, en 1901. El patriarca con el bigote serio es Mattia Grillo, mi bisabuelo, quien llegó de un pueblo llamado Senerchia, cerca de Avellino, en el sur de Italia, y tocaba el órgano en la zona de Clerkenwell, en Londres, antes de establecerse en Watford y fundar el imperio de puestos de helados Grillo. Mi abuelo es el niño pequeño que está al frente con el atuendo gracioso; entonces tenía tres años, mientras que sus hermanos mayores llevan las gorras planas de los Peaky Blinders. Al igual que los Blinders, todos fueron a luchar en las trincheras durante la Primera Guerra Mundial.
Actualmente existe un debate en el Reino Unido sobre quién es realmente inglés, así que supongo que el apellido Grillo me resta algunos puntos como inglés, aunque las otras tres cuartas partes de mi familia son de ascendencia británica e irlandesa. Sin embargo, en México, donde he vivido veinticinco años, el apellido Grillo resultó ser muy apropiado para un periodista. Tanto en español como en italiano significa el animal, y en México existe la expresión “echar grilla”, que significa armar jaleo en política, probablemente por la idea de cantar como un grillo. Es tan apropiado que me han preguntado si lo inventé como seudónimo.
Cantando como un grillo, aquí en CrashOut, en los últimos meses las historias incluyen:
· Una serie “Piso” sobre extorsión, con capítulos en Acapulco, Estado de México, y Cuautla.
· Intriga en el avión y piloto utilizado en el secuestro de El Mayo, quien finalmente fue sentenciado.
· Milicias de autodefensa en las montañas de Guerrero.
· Una serie sobre Iván Archivaldo Guzmán, hijo de El Chapo, con capítulos uno, dos, y tres.
· Archivos exclusivos sobre Lee Harvey Oswald en México y sobre el homicidio de Eugenio Garza Sada en Monterrey.
· Artículos de nuestro corresponsal de crímenes trota mundos Niko sobre la turba marroquí de hachís y mafia israelí del éxtasis.
No podríamos haberlo hecho sin ustedes, nuestros suscriptores de pago, así que, como siempre, gracias por apoyar una piezita del periodismo independiente. Si aún no se han decidido, este es el momento perfecto para dar el paso y ¡listo!, ya son miembros valiosos de la comunidad CrashOut.
Substacks de suscriptores y Narco News
Hablando de la comunidad de CrashOut, varios suscriptores han estado causando sensación en la matriz de Substack (y cualquier suscriptor que quiera mencionar su trabajo, por favor envíenme un mensaje y puedo incluirlo en uno de estos “saludos” trimestrales).
· The Quirky Guide To Musical Bliss es obra de un escritor conocido por quienes lean los comentarios por sus excelentes intervenciones. Se describe a sí mismo como «un refugiado del Estado Dorado, siempre inmerso en las oscuras y turbias aguas de la política y la historia, rescatado por las melodías que pueden transformar tu ser más emotivo».
· Mima Lecocq escribe And The Cook Went South desde Mazatlán sobre el maravilloso mundo de la gastronomía, sobre el que me imagino escribiendo en otra vida, pero en esta simplemente disfruto comiendo. Además de leer sobre las delicias, puedes aprender a preparar exquisitos platos.
· Viri Ríos ha estado causando sensación con su México Decoded. Doy felicidades a ella por superar la marca de los 10.000 suscriptores. (Aparecí en un podcast en su Substack aquí).
Mientras tanto, entre las noticias sobre narco a las que hay que prestar atención se incluyen:
· Casos de corrupción de Estados Unidos contra políticos mexicanos continúa ganando impulso y prevemos novedades.
· La presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez se reunió con Trump en Nueva York, consolidando el apoyo de Washington al actual régimen de Caracas (sin Maduro) y dejando claro que la oposición venezolana había sido completamente jordida.
· Una tripulación de sinaloenses fueron arrestados cocinando metanfetamina en el pintoresco norte de Warwickshire en Inglaterra. Benjamin T. Smith, autor de The Dope, enseña historia en la cercana Universidad de Warwick pero aseguró a CrashOut que no está involucrado.
Las momias de San Ángel
Gracias, como siempre, a todos los comentaristas que animan las páginas de CrashOut y a todos los colaboradores que hacen esto posible. Un saludo especial a Javier Verdin y Servando Mellin en Guerrero, quienes aportan un inmenso conocimiento y experiencia desde ese maravilloso pero a la vez problemático estado. Aquí estamos disfrutando de una cerveza fría en Acapulco después de bajar de las tierras altas.
Finalmente, para quienes buscan algo diferente en la Ciudad de México y les gusta lo macabro, descubrí una cripta de momias en el Museo del Carmen en San Ángel. Si bien las momias de Guanajuato son más famosas y numerosas, las de San Ángel (momificadas por casualidad mediante un proceso natural) son impactantes y provocadoras. Espero que no sean demasiado sombrías para mostrar, me despido con algunas fotos de la cripta, que me dejaron reflexionando profundamente sobre la vida y la muerte, de dónde venimos y adónde vamos.
Copyright Ioan Grillo y CrashOut Media 2026







